Auch in Folge 2 reihen sich gleich drei Kriminalgeschichten aneinander, deren tragische Wendungen skurriler gar nicht sein können. Und auch hier heißt es am Ende: Ruhen Sie sanft! KALT, STUMM, FRIEDLICH!

Railway to Hell: Luigi ist unterwegs für sein "Familie". Er soll einen säumigen Kunden daran erinnern, sein Schutzgeld zu zahlen. Ausgerechnet heute muss er die Bahn nehmen. Da begegnet er einem einfachen Arbeiter, ebenfalls Italiener, der in der Gepäckabfertigung des naheliegenden Flughafens arbeitet. Zwischen beiden Männer entwickelt sich ein Gespräch und Luigi erfährt von ihm Erstaunliches.

Der Augenzeuge: Taubenzüchter ist nicht gleich Taubenzüchter. Lafleurs Taube ist tot. Er vermutet einen Vereinskollegen dahinter und erhebt schwere Vorwürfe bei einem Vereinstreffen. Als sich die Wogen scheinbar wieder geglättet haben, werden bei einem Wettbewerb alte Rechnungen beglichen.

Stumm, kalt und friedlich: Ein Ausflug mit dem Wohnmobil, bezahlt vom Unternehmen für zwei Vertriebsmitarbeiter, um sich besser kennenzulernen, endet für einen der beiden tödlich. Die Leiche muss verschwinden, doch da tauchen zwei junge Frauen mit einer Autopanne auf und es beginnt, kompliziert zu werden.