Folge 42 "Ein bärenstarker Ausflug": Polly und Shani machen mit Oma Pocket einen Campingausflug in den Wald. Polly hat ein Luxuswohnmobil in Pocket-Größe dabei, in dem sie und Shani es sich gutgehen lassen. Oma Pocket ist davon nicht begeistert.