Die Spinnennetz-Piste

Die Pirates werden vom Rennen ausgeschlossen, weil ihnen unterstellt wird, die Regeln gebrochen zu haben. Angeblich haben sie ein Netz angebracht, das die Tikis in der Proberunde aufgehalten hat. Corto versucht herauszufinden, was es mit dem Betrug auf sich hat und entdeckt eine "Hologramm-Drohne". Jetzt muss sie nur noch beweisen, wer wirklich der Betrüger war, der den Parcours manipuliert hat.

Das Monsterjäger-Rennen

Corto behauptet, Max würde eine Lügengeschichte erzählen, denn ihre Begegnung mit der Riesenspinne Kumo kann sie sich einfach nur ausgedacht haben! Max' Ruf ist in Gefahr. Sie will beweisen, dass es Kumo tatsächlich gibt, und führt die anderen Droners zu ihrem Nest. Allerdings gibt es von Kumo keine Spur. Doch als Wyatt Whale das Rennen durch einen Spinnennetz-Parcours führt, taucht Kumo plötzlich auf.